Asato ma sad gamaya.
            Tamaso ma jyotir gamaya.
            Mrityor ma amritam gamaya.

            Conduis-moi de l’irréel au Réel.
            Conduis-moi de l’obscurité à la Lumière.
            Conduis-moi de la mort à l’Immortalité.

En tant qu’individu, je sais ce qui me limite, vous savez ce qui vous limite, il sait ce qui le limite. On peut appeler cela tentation ou ignorance ou autre chose, mais cela se manifeste de manières différentes. Ce qui empêche une personne de faire des progrès est différent de ce qui empêche une autre de progresser. L’une souffre de jalousie, l’autre d’insécurité ou d’impureté, mais quel que soit le problème, on peut toujours trouver la solution en soumettant le problème à Dieu, notre Pilote Intérieur.
Prenons par exemple une personne qui souffre d’impureté. Je lui dis : « Imagine que tu es un enfant de six ou sept ans. Tu vas dehors, tu joues avec de la terre et tu es couvert de boue et de terre, mais tu sais qu’il y a quelqu’un qui te débarbouillera immédiatement et ce quelqu’un est ta mère. Tu vas donc courir vers elle pour qu’elle te débarbouille. »