>
<
- 17 -

t’aime, je te pardonne, mais ça n’est pas une raison pour continuer à faire du mal." Si l’enfant frappe un autre enfant une deuxième fois et retourne à son père, le père protègera une fois de plus son enfant. Mais ensuite, secrètement et en silence, le père dira : "C’est la deuxième fois que je te dis quelle est la différence entre le bien et le mal." Chaque fois, le père pardonnera, mais en même temps, il essayera de convaincre l’enfant qu’il a fait quelque chose de mal.
Dans le cas de Dieu, le Père divin, c’est différent. Lorsque l’aspirant commet une erreur et court vers le Père divin, le Père divin pardonne et protège indiscutablement l’aspirant. Puis, le Père essaye aussitôt d’entrer dans le cœur de l’aspirant avec de la Lumière. Le père humain gronde secrètement, mais le Père divin ne gronde pas. Il sait que cela ne servira à rien. Il essaye de voir ce qui ne va pas chez l’aspirant. Il voit qu’il y a de l’obscurité, de l’ignorance et il dit : "Si je peux entrer dans l’aspirant avec la Lumière, la Lumière chassera l’obscurité. Puis, la Lumière illuminera l’ignorance et la transformera en connaissance et en sagesse. Cette sagesse fera ressentir à l’aspirant qu’il vaut mieux rester tranquille, calme et en paix plutôt que de se disputer avec quelqu’un." Le Père divin agit ainsi en inondant l’aspirant de Lumière.
Le père humain protégera ouvertement et ensuite grondera secrètement,

Le Pardon - Sri Chinmoy